同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÉçJ??????????????????÷çJ???????÷çJ?????????÷çJ???÷çJ??????÷çJ???÷??????|çJ???????çJ?????????çJ???????ÉçJ???N????????????????????????????ÉçJ??????????????????÷çJ???????÷çJ?????????÷çJ???÷çJ??????÷çJ???÷?????N????????????????????ÉçJ??????????????????÷çJ???????÷çJ?????????÷çJ???÷çJ??????÷çJ???÷??????|çJ???????çJ?????????çJ???????ÉçJ???N??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????*??????????????§∨蹕???*??♂?????????????¶♀蹕???????¶♀蹕?£????????¶♀蹕???¶♀蹕??????¶♀蹕???¶♂??????§-蹕???*????§$蹕???*??????蹕???????§∨蹕???¨??????????????*??????????????§∨蹕???*??♂?????????????¶♀蹕???????¶♀蹕?£????????¶♀蹕???¶♀蹕??????¶♀蹕???¶♂?????N??????*??????????????§∨蹕???*??♂?????????????¶♀蹕???????¶♀蹕?£????????¶♀蹕???¶♀蹕??????¶♀蹕???¶♂??????§-蹕???*????§$蹕???*??????蹕???????§∨蹕???¨??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????芙J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|?????????????????????????????????????芙J????N?????????????????????????????????芙J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????芙J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|?????????????????????????????????????芙J????N??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????J???????????????????????????J????????????J????????????????J????????J???????????J????????????????|?J??????????????J????????????J????????????J????N???????????????????????????????????J???????????????????????????J????????????J????????????????J????????J???????????J????????????N???????????????????????????J???????????????????????????J????????????J????????????????J????????J???????????J????????????????|?J??????????????J????????????J????????????J????N??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f81963f3f81893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f3f3f3f81f7818ae74a3f3f3f81f781893f3f3f3f3f3f8198817ce74a3f3f3f81963f3f3f3f81988190e74a3f3f3f81963f3f3f3f3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f819881c9e74a3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????걭??????????????걯곃與???걭??걠?????????????괈걡與???????괈걡與?걩????????괈걡與???괈걡與??????괈걡與???괈걠??????걯?與???걭????걯걧與???걭??????與???????걯곃與???갢??????????????걭??????????????걯곃與???걭??걠?????????????괈걡與???????괈걡與?걩????????괈걡與???괈걡與??????괈걡與???괈걠?????N??????걭??????????????걯곃與???걭??걠?????????????괈걡與???????괈걡與?걩????????괈걡與???괈걡與??????괈걡與???괈걠??????걯?與???걭????걯걧與???걭??????與???????걯곃與???갢??????????? |