同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}??????????????}??????}?????N??}??????}????????????????}??Ê?Ê?}???????}??????????}??Ê?Ê?}???????}?????????????}??Ê?Ê?}???????}?????????????????????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}??????????????}??????}?????N??}??????}?????????????????}???????}?????????N??????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}????????????????????}??Ê?Ê?}???????}??????????????}??????}?????N??}??????}????????????????}??Ê?Ê?}???????}??????????}??Ê?Ê?}???????}?????????????}??Ê?Ê?}???????}?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±??????????????±??§???§?±?????¨??±??§￠????±?????§???????????±??§￢?§￢?±??????°?±??????????±??§￢?§￢?±??????°?±?????????????±??§￢?§￢?±??????°?±?????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±??????????????±??§???§?±?????¨??±??§￠????±?????§????????????±?????§??±??§???????N??????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±????????????????????±??§￢?§￢?±??????°?±??????????????±??§???§?±?????¨??±??§￠????±?????§???????????±??§￢?§￢?±??????°?±??????????±??§￢?§￢?±??????°?±?????????????±??§￢?§￢?±??????°?±?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}???????????????????}???????????}??????????}???????????}???????????}??????????}??????????????}???????????}??????????}??????????????????????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}????????????????????}??????????}???????????N???????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}?????????????????????}???????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}???????????????????}???????????}??????????}???????????}???????????}??????????}??????????????}???????????}??????????}?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}???????????????????}?????????????}??????????}???????????}?????????????}??????????}??????????????}?????????????}??????????}??????????????????????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}????????????????????}??????????}???????????N???????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}?????????????????????}?????????????}??????????}???????????????}???????????}??????N???}???????????}???????????????????}?????????????}??????????}???????????}?????????????}??????????}??????????????}?????????????}??????????}?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81983f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f819881ca3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????????걯???걯???????갢?????걯걨??????????걯??????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????걯곅?걯곅????????걢??????????????????걯곅?걯곅????????걢??????????????????????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????????걯???걯???????갢?????걯걨??????????걯??????????????????걯?????걯???????N?????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢?????????????????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????????걯???걯???????갢?????걯걨??????????걯??????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????걯곅?걯곅????????걢??????????????????걯곅?걯곅????????걢???????????????????? |