同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f | ????????p????°?????°???°????p????°?????°???°????p??°???°???É??°????§????????ð??°??°??°?????°???????°????°????????p????°?????°???°????p????°?????°???°????p??°???°???É??°????§???????N??????p????°?????°???°????p????°?????°???°????p??°???°???É??°????§????????ð??°??°??°?????°???????°????°????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f | ????????｝????げ?????げ???げ????｝????げ?????げ???げ????｝??げ???げ???∨??げ????悸????????を??げ??げ??げ?????げ???????げ??ヤ??げ????????｝????げ?????げ???げ????｝????げ?????げ???げ????｝??げ???げ???∨??げ????悸???????N??????｝????げ?????げ???げ????｝????げ?????げ???げ????｝??げ???げ???∨??げ????悸????????を??げ??げ??げ?????げ???????げ??ヤ??げ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f | ?????????p????????????????????p????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????p????????????????????p??????????????????????????N???????p????????????????????p????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f | ?????????p???????????????????????p???????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????p???????????????????????p???????????????????????????????N???????p???????????????????????p???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f3f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f3f81703f3f82b03f3f3f82b03f3f3f81c93f3f82b03f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f82f03f3f82b03f3f82b03f3f82b03f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f83843f3f82b03f3f3f3f3f | ????????걈????궛?????궛???궛????걈????궛?????궛???궛????걈??궛???궛???곃??궛????쑇????????귩??궛??궛??궛?????궛???????궛??깂??궛????????걈????궛?????궛???궛????걈????궛?????궛???궛????걈??궛???궛???곃??궛????쑇???????N??????걈????궛?????궛???궛????걈????궛?????궛???궛????걈??궛???궛???곃??궛????쑇????????귩??궛??궛??궛?????궛???????궛??깂??궛????? |