同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f4e3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f | ????????N????????L??\?????N????????L??\???????N????????L??\?????N????????L??\????????????????N????????L??\???N????}??????????N????????L??\???N????}????????N????????L??\??N????}?????N????}?????????Q?????????N????????L??\???N????}????????????N????????L??\?????N????????L??\???????N????????L??\?????N????????L??\????????????????????N????????L??\???N????}???????N??????N????????L??\?????N????????L??\???????N????????L??\?????N????????L??\????????????????N????????L??\???N????}??????????N????????L??\???N????}????????N????????L??\??N????}?????N????}?????????Q?????????N????????L??\???N????}????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f4e3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f | ????????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\???????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\????????????????¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§?????¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§???¨?°???????´?°?\??¨?°???±?????¨?°???±?????§????Q??????§???¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§???????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\???????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\????????????????????¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§??N??????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\???????¨?°???????´?°?\?????¨?°???????´?°?\????????????????¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§?????¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§???¨?°???????´?°?\??¨?°???±?????¨?°???±?????§????Q??????§???¨?°???????´?°?\???¨?°???±?????§???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f4e3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f | ?????????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????N???????????L????\????N???????}?????????????N???????????L????\????N???????}???????????N???????????L????\???N???????}??????N???????}???????????Q????????????N???????????L????\????N???????}???????????????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????????N???????????L????\????N???????}?????????N???????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????N???????????L????\????N???????}?????????????N???????????L????\????N???????}???????????N???????????L????\???N???????}??????N???????}???????????Q????????????N???????????L????\????N???????}??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f4e3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f | ?????????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????N???????????L????\????N???????}?????????????N???????????L????\????N???????}???????????N???????????L????\???N???????}??????N???????}???????????Q????????????N???????????L????\????N???????}???????????????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????????N???????????L????\????N???????}?????????N???????N???????????L????\??????N???????????L????\????????N???????????L????\??????N???????????L????\?????????????????N???????????L????\????N???????}?????????????N???????????L????\????N???????}???????????N???????????L????\???N???????}??????N???????}???????????Q????????????N???????????L????\????N???????}??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f4e3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f513f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f818b3f3f3f3f3f3f3f814c3f818b3f5c3f3f3f814e3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f | ????????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\???????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\????????????????갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯?????갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯???갢?걢???????갟?걢?\??갢?걢?????????갢?걢?????????걯????Q??????걯???갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯???????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\???????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\????????????????????갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯??N??????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\???????갢?걢???????갟?걢?\?????갢?걢???????갟?걢?\????????????????갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯?????갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯???갢?걢???????갟?걢?\??갢?걢?????????갢?걢?????????걯????Q??????걯???갢?걢???????갟?걢?\???갢?걢?????????걯???? |