同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?{??????@?s????@????????????????@?s????@????????????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?{??????@?s????@?????????????@?s????@?????N??????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?s????@????????@?s?????????@?s????????@?s????@??????????@?{??????@?s????@????????????????@?s????@????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?{?????? ?s???? ???????????????? ?s???? ???????????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?{?????? ?s???? ????????????? ?s???? ?????N?????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?s???? ???????? ?s????????? ?s???????? ?s???? ?????????? ?{?????? ?s???? ???????????????? ?s???? ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@?????????????????@?s?????@?????????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@??????????????@?s?????@?????N???????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@?????????????????@?s?????@????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@?????????????????@?s?????@?????????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@??????????????@?s?????@?????N???????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?s?????@?????????@?s??????????@?s?????????@?s?????@???????????@?{???????@?s?????@?????????????????@?s?????@????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f7b3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81403f733f3f3f3f81403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????{????????s???????????????????????s???????????????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????{????????s????????????????????s??????????N????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????s???????????????s???????????s??????????s?????????????????{????????s???????????????????????s?????????????? |