同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©?????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©????????X????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????????????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©?????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©????????X????ï¾ï½¨ï¾ï½©??????????????X????ï¾ï½¨ï¾ï½©??N??????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©?????z???????????z???????????z??????????z??ï¾ï½¡ï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾ï½³???z?ï¾ï½¨ï¾ï½©????????X????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ?????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ????????X??????ｽｨ??ｽｩ???????????????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ?????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ????????X??????ｽｨ??ｽｩ??????????????X??????ｽｨ??ｽｩ??N??????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ?????z???????????z???????????z??????????z????ｽ｡?ゑｽｿ????ｽ｡?ゑｽｳ???z???ｽｨ??ｽｩ????????X??????ｽｨ??ｽｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔?????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔????????X????鐓?鐔??鐔???????????????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔?????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔????????X????鐓?鐔??鐔??????????????X????鐓?鐔??鐔??N??????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔?????z???????????z???????????z??????????z??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???z?鐓?鐔??鐔????????X????鐓?鐔??鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ?????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ????????X????ﾃｨﾃｩ???????????????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ?????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ????????X????ﾃｨﾃｩ??????????????X????ﾃｨﾃｩ??N??????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ?????z???????????z???????????z??????????z??ﾃ｡ﾂｿ??ﾃ｡ﾂｳ???z?ﾃｨﾃｩ????????X????ﾃｨﾃｩ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fefbe83efbda1efbe82efbdbf3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f7a3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘?????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘????????X????絶껓쉔絶껓쉘???????????????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘?????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘????????X????絶껓쉔絶껓쉘??????????????X????絶껓쉔絶껓쉘??N??????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘?????z???????????z???????????z??????????z??絶껓숯絶귨슴??絶껓숯絶귨슁???z?絶껓쉔絶껓쉘????????X????絶껓쉔絶껓쉘???????????? |