同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í?????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í????????X????ªª¡¯ªª¢í???????????????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í?????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í????????X????ªª¡¯ªª¢í??????????????X????ªª¡¯ªª¢í??N??????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í?????z???????????z???????????z??????????z??ªª¢Âª¤¢Ä??ªª¢Âª¤????z?ªª¡¯ªª¢í????????X????ªª¡¯ªª¢í???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召?????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????X????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召???????????????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召?????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????X????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召??????????????X????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召??N??????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召?????z???????????z???????????z??????????z??宵ｪ召ﾂ宵､召ﾄ??宵ｪ召ﾂ宵､????z?宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????X????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé?????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé????????X????èé???????????????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé?????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé????????X????èé??????????????X????èé??N??????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé?????z???????????z???????????z??????????z??á¿??á�???z?èé????????X????èé???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z?????????????????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z????????????????????X??????????????????????????????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z?????????????????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z????????????????????X?????????????????????????????X?????????????????N??????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z?????????????????z???????????z???????????z??????????z?????????????????????????z????????????????????X??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f4e3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2c43f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f7a3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏???????X????룵ぁ캀お룫薏??????????????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏???????X????룵ぁ캀お룫薏?????????????X????룵ぁ캀お룫薏?N??????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏????z???????????z???????????z??????????z??룵첂◈룵쨵◐??룵첂◈룵｝???z?룵ぁ캀お룫薏???????X????룵ぁ캀お룫薏??????????? |