同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????y????????y?????«©ª©?????????????????????y????????y?????«©ª©????????????«©ª©????????????y????????y?????«©ª©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????y????????y?????将ｩ宵ｩ?????????????????????y????????y?????将ｩ宵ｩ????????????将ｩ宵ｩ????????????y????????y?????将ｩ宵ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????y????????y?????åÅ?????????????????????y????????y?????åÅ????????????åÅ????????????y????????y?????åÅ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????y????????y????????????????????????????????y????????y?????????????????????????????????????????y????????y????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f793f3f3f3f3f8faba98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????y????????y?????룶찋ぉ?????????????????????y????????y?????룶찋ぉ????????????룶찋ぉ????????????y????????y?????룶찋ぉ?????????????????? |