同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â??c???H???????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â???????????????????????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â??c???H???????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U???????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â??c???H???????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â???????????????????????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â??c???H???????g???ªª?¡ø?ª¤?¢´??ªª?¢´??ª¤?¢Â?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ??c???H???????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ???????????????????????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ??c???H???????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U???????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ??c???H???????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ???????????????????????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ??c???H???????g???宵ェ?。?宵、?召エ??宵ェ?召エ??宵、?召ツ?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡??c???H???????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡???????????????????????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡??c???H???????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U???????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡??c???H???????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡???????????????????????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡??c???H???????g???Ã?§?Â?¯??Ã?¯??Â?¡?????????????????g????????g????????????????g????????g????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????g?????????????????????????????????????c???H???????g??????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????????????????????c???H???????g????????????????????????????????????????????????????g????????g????????????????g????????g????????U???????g?????????????????????????????????????c???H???????g??????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????????????????????c???H???????g????????????????????????????????????????????????????g????????g????????????????g????????g????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f673f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2b43f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집?c???H???????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집??????????????????????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집?c???H???????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집????????????????g????????g????????????????g????????g????????U???????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집?c???H???????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집??????????????????????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집?c???H???????g???룵₃⊂?룵}룫뇜?룵₃룫뇜?룵}룫집????????????????g????????g????????????????g????????g????????U |