同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???룵ì²?룵ã²ç£????????????????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©??????????????c??????H????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???룵ì²?룵ã²ç£????????????????룵ì²?룵ã²ç£???????????????????룵ì²?룵ã²ç£????????????U???????c??????H????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???룵ì²?룵ã²ç£????????????????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©??????????????c??????H????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???????룵ì²?룵ã²ç£?????룵ãæãâ©???룵ì²?룵ã²ç£????????????????룵ì²?룵ã²ç£???????????????????룵ì²?룵ã²ç£????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊??????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣????????????U???????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊??????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣??????ｵ縺∵梏縺岩湊????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ逑｣????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????襭旧??襭泣?牙?????????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣?????????????????????c??????H????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????襭旧??襭泣?牙?????????????????襭旧??襭泣?牙????????????????????襭旧??襭泣?牙?????????????U???????c??????H????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????襭旧??襭泣?牙?????????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣?????????????????????c??????H????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????????襭旧??襭泣?牙??????襭泣??????????襭旧??襭泣?牙?????????????????襭旧??襭泣?牙????????????????????襭旧??襭泣?牙?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩??????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣???????????????????룵첂?룵ㄲ瓣????????????U???????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩??????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣???????????????????룵첂?룵ㄲ瓣????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818ae296a93f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝?????????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂???????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????U???????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝?????????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂???????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????U |