同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??룵ì²?룵ã²æñ????????????????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý?????????????c??????H????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??룵ì²?룵ã²æñ????????????????룵ì²?룵ã²æñ???????????????????룵ì²?룵ã²æñ????????????U???????c??????H????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??룵ì²?룵ã²æñ????????????????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý?????????????c??????H????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??????룵ì²?룵ã²æñ?????룵ãåüãáô¨ý??룵ì²?룵ã²æñ????????????????룵ì²?룵ã²æñ???????????????????룵ì²?룵ã²æñ????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼??????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????U???????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼??????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???襭旧??襭泣?我????????????????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆??????????????c??????H????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???襭旧??襭泣?我????????????????襭旧??襭泣?我???????????????????襭旧??襭泣?我????????????U???????c??????H????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???襭旧??襭泣?我????????????????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆??????????????c??????H????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???????襭旧??襭泣?我?????襭泣??纜???癆???襭旧??襭泣?我????????????????襭旧??襭泣?我???????????????????襭旧??襭泣?我????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????룵첂?룵ㄲ??????????????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お?????????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????룵첂?룵ㄲ??????????????????룵첂?룵ㄲ?????????????????????룵첂?룵ㄲ??????????????U???????c??????H????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????룵첂?룵ㄲ??????????????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お?????????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????????룵첂?룵ㄲ???????룵ぁ???お??????룵첂?룵ㄲ??????????????????룵첂?룵ㄲ?????????????????????룵첂?룵ㄲ??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3feba3b5e38181e5fc87e3818ae1f4a8fd3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5e384b2e6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝?????????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂???????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????U???????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝?????????????c??????H????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??????猷듭쾫?猷듐꽧裂?????猷듐걖女뉎걡受⅝??猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂???????????????????猷듭쾫?猷듐꽧裂????????????U |