同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???å²å¼ç¯ å±?????????????????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±??????????????c??????H????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???å²å¼ç¯ å±?????????????????å²å¼ç¯ å±????????????????????å²å¼ç¯ å±?????????????U???????c??????H????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???å²å¼ç¯ å±?????????????????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±??????????????c??????H????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???????å²å¼ç¯ å±??????å²ç«ºå²æ±???å²å¼ç¯ å±?????????????????å²å¼ç¯ å±????????????????????å²å¼ç¯ å±?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎??????????????c??????H????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ????????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????U???????c??????H????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎??????????????c??????H????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ??????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ豎???蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ????????????????????蛛ｲ蠑冗ｯ?蜿ｱ?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????峨?膀?????????牙??我?????????峨?膀?????????牙??我?????峨?膀????????????????????峨?膀?????????牙??我???????????????c??????H?????峨?膀?????????牙??我?????????峨?膀?????????牙??我?????峨?膀????????????????????峨?膀???????????????????????峨?膀???????????????U???????c??????H?????峨?膀?????????牙??我?????????峨?膀?????????牙??我?????峨?膀????????????????????峨?膀?????????牙??我???????????????c??????H?????峨?膀?????????牙??我?????????峨?膀?????????牙??我?????峨?膀????????????????????峨?膀???????????????????????峨?膀???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????偲式篠叱??????偲竺偲汐???????偲式篠叱??????偲竺偲汐???偲式篠叱?????????????????偲式篠叱??????偲竺偲汐??????????????c??????H????偲式篠叱??????偲竺偲汐???????偲式篠叱??????偲竺偲汐???偲式篠叱?????????????????偲式篠叱????????????????????偲式篠叱?????????????U???????c??????H????偲式篠叱??????偲竺偲汐???????偲式篠叱??????偲竺偲汐???偲式篠叱?????????????????偲式篠叱??????偲竺偲汐??????????????c??????H????偲式篠叱??????偲竺偲汐???????偲式篠叱??????偲竺偲汐???偲式篠叱?????????????????偲式篠叱????????????????????偲式篠叱?????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e6b1903f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe7afa0e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???癌꿨폀影졾뤀?????????????????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖??????????????c??????H????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???癌꿨폀影졾뤀?????????????????癌꿨폀影졾뤀????????????????????癌꿨폀影졾뤀?????????????U???????c??????H????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???癌꿨폀影졾뤀?????????????????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖??????????????c??????H????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???????癌꿨폀影졾뤀??????癌꿰ズ癌꿩콖???癌꿨폀影졾뤀?????????????????癌꿨폀影졾뤀????????????????????癌꿨폀影졾뤀?????????????U |