同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???ªª¢îª¤¢ù?????????????????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì??????????????c??????H????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???ªª¢îª¤¢ù?????????????????ªª¢îª¤¢ù????????????????????ªª¢îª¤¢ù?????????????U???????c??????H????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???ªª¢îª¤¢ù?????????????????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì??????????????c??????H????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???????ªª¢îª¤¢ù??????ªª¡Þªª¢Ì???ªª¢îª¤¢ù?????????????????ªª¢îª¤¢ù????????????????????ªª¢îª¤¢ù?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ??????????????c??????H????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢????????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????U???????c??????H????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ??????????????c??????H????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???????宵ｪ召譓ｪ､｢??????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢ﾌ???宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢????????????????????宵ｪ召譓ｪ､｢?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????î¶??????ñì???????î¶??????ñì???î¶?????????????????î¶??????ñì??????????????c??????H????î¶??????ñì???????î¶??????ñì???î¶?????????????????î¶????????????????????î¶?????????????U???????c??????H????î¶??????ñì???????î¶??????ñì???î¶?????????????????î¶??????ñì??????????????c??????H????î¶??????ñì???????î¶??????ñì???î¶?????????????????î¶????????????????????î¶?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????c??????H??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????c??????H??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩??????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣???????????????????룵첂?룵ㄲ瓣????????????U???????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩??????????????c??????H????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???????룵첂?룵ㄲ瓣?????룵ぁ枇お▩???룵첂?룵ㄲ瓣????????????????룵첂?룵ㄲ瓣???????????????????룵첂?룵ㄲ瓣????????????U |