同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????ªª?¢î?ª¤¢ù??????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì??????????????c??????H?????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????ªª?¢î?ª¤¢ù??????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù?????????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù?????????????U???????c??????H?????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????ªª?¢î?ª¤¢ù??????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì??????????????c??????H?????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????????ªª?¢î?ª¤¢ù???????ªª¡Þ?ªª¢Ì????ªª?¢î?ª¤¢ù??????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù?????????????????????ªª?¢î?ª¤¢ù?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????ｪｪ?｢?ｪ､｢??????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ??????????????c??????H?????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????ｪｪ?｢?ｪ､｢??????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢?????????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢?????????????U???????c??????H?????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????ｪｪ?｢?ｪ､｢??????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ??????????????c??????H?????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????????ｪｪ?｢?ｪ､｢???????ｪｪ｡ﾞ?ｪｪ｢ﾌ????ｪｪ?｢?ｪ､｢??????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢?????????????????????ｪｪ?｢?ｪ､｢?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????????¶????????±??¬?????????????¶????????±??¬?????????¶???????????????????????¶????????±??¬??????????????c??????H??????????¶????????±??¬?????????????¶????????±??¬?????????¶???????????????????????¶??????????????????????????¶?????????????U???????c??????H??????????¶????????±??¬?????????????¶????????±??¬?????????¶???????????????????????¶????????±??¬??????????????c??????H??????????¶????????±??¬?????????????¶????????±??¬?????????¶???????????????????????¶??????????????????????????¶?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3faaaaa1de3faaaaa2cc3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2ee3faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????お???い????????お◇?お▩????????お???い????????お◇?お▩????お???い???????????????????お???い????????お◇?お▩??????????????c??????H?????お???い????????お◇?お▩????????お???い????????お◇?お▩????お???い???????????????????お???い??????????????????????お???い??????????????U???????c??????H?????お???い????????お◇?お▩????????お???い????????お◇?お▩????お???い???????????????????お???い????????お◇?お▩??????????????c??????H?????お???い????????お◇?お▩????????お???い????????お◇?お▩????お???い???????????????????お???い??????????????????????お???い??????????????U |