同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬??????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç??????????????c??????H?????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬??????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬?????????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬?????????????U???????c??????H?????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬??????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç??????????????c??????H?????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬???????¨ù©ø?¨ù¢ç????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬??????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬?????????????????????¨ù¡Æ¨ù?¨ù¢¬?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????ｨﾆｨ?ｨｬ??????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ??????????????c??????H?????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????ｨﾆｨ?ｨｬ??????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ?????????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ?????????????U???????c??????H?????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????ｨﾆｨ?ｨｬ??????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ??????????????c??????H?????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????????ｨﾆｨ?ｨｬ???????ｨ?ｨ????ｨﾆｨ?ｨｬ??????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ?????????????????????ｨﾆｨ?ｨｬ?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????‘???↑???????????∝?????????‘???↑???????????∝?????‘???↑???????????????????‘???↑???????????∝??????????????c??????H??????‘???↑???????????∝?????????‘???↑???????????∝?????‘???↑???????????????????‘???↑??????????????????????‘???↑?????????????U???????c??????H??????‘???↑???????????∝?????????‘???↑???????????∝?????‘???↑???????????????????‘???↑???????????∝??????????????c??????H??????‘???↑???????????∝?????????‘???↑???????????∝?????‘???↑???????????????????‘???↑??????????????????????‘???↑?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????ƨ?????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????????????????????c??????H????????ƨ?????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ??????????????????????????????ƨ???????????????????U???????c??????H????????ƨ?????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????????????????????c??????H????????ƨ?????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ??????????????????????????????ƨ???????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9f83fa8f9a2e73f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1c6a8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????¼°¼?¼¸??????????????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®??????????????c??????H?????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????¼°¼?¼¸??????????????????¼°¼?¼¸?????????????????????¼°¼?¼¸?????????????U???????c??????H?????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????¼°¼?¼¸??????????????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®??????????????c??????H?????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????????¼°¼?¼¸???????¼³?¼®????¼°¼?¼¸??????????????????¼°¼?¼¸?????????????????????¼°¼?¼¸?????????????U |