同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????µ???µåä²ìó?????????????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã???????????????c??????H?????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????µ???µåä²ìó?????????????????µ???µåä²ìó????????????????????µ???µåä²ìó????????????U???????c??????H?????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????µ???µåä²ìó?????????????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã???????????????c??????H?????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????????µ???µåä²ìó??????µåá¢ç?åá´ã?????µ???µåä²ìó?????????????????µ???µåä²ìó????????????????????µ???µåä²ìó????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????七???七裝軸??????????????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ???????????????c??????H?????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????七???七裝軸??????????????????七???七裝軸?????????????????????七???七裝軸?????????????U???????c??????H?????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????七???七裝軸??????????????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ???????????????c??????H?????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????????七???七裝軸???????七裔｢?裔ｴ?????七???七裝軸??????????????????七???七裝軸?????????????????????七???七裝軸?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼???????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????U???????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼???????????????c??????H?????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????????ｵ???ｵ繖ｲ踈??????ｵ縺∝?縺眼?????ｵ???ｵ繖ｲ踈?????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????????????ｵ???ｵ繖ｲ踈????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????????????䎲??????????????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲???????????????????????????䎲????????????????????????????????c??????H?????????????䎲??????????????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲???????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲??????????????U???????c??????H?????????????䎲??????????????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲???????????????????????????䎲????????????????????????????????c??????H?????????????䎲??????????????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲???????????????????????????䎲??????????????????????????????䎲??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e73fe5e1b4e33f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb2ecf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????렦???렦抑렡壬?????????????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담???????????????c??????H?????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????렦???렦抑렡壬?????????????????렦???렦抑렡壬????????????????????렦???렦抑렡壬????????????U???????c??????H?????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????렦???렦抑렡壬?????????????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담???????????????c??????H?????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????????렦???렦抑렡壬??????렦齬®?齬담?????렦???렦抑렡壬?????????????????렦???렦抑렡壬????????????????????렦???렦抑렡壬????????????U |