同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç??????????????c??????H??????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬??????????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬?????????????U???????c??????H??????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç??????????????c??????H??????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬????????¨ù?©ø??¨ù?¢ç?????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬??????????????????????¨ù?¡Æ?¨ù???¨ù?¢¬?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ???????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢??????????????c??????H??????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ???????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ??????????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ?????????????U???????c??????H??????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ???????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢??????????????c??????H??????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ?ｩ??ｨ?｢?????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ???????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ??????????????????????ｨ?｡ﾆ?ｨ???ｨ?｢ｬ?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????‘???????↑???????????????∝???????????‘???????↑???????????????∝???????‘???????↑?????????????????????‘???????↑???????????????∝??????????????c??????H????????‘???????↑???????????????∝???????????‘???????↑???????????????∝???????‘???????↑?????????????????????‘???????↑????????????????????????‘???????↑?????????????U???????c??????H????????‘???????↑???????????????∝???????????‘???????↑???????????????∝???????‘???????↑?????????????????????‘???????↑???????????????∝??????????????c??????H????????‘???????↑???????????????∝???????????‘???????↑???????????????∝???????‘???????↑?????????????????????‘???????↑????????????????????????‘???????↑?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3fa8f93fa2e73f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1c63fa8f93f3f3fa8f93fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H??????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????¼?°?¼???¼?¸???????????????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®??????????????c??????H??????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????¼?°?¼???¼?¸???????????????????¼?°?¼???¼?¸??????????????????????¼?°?¼???¼?¸?????????????U???????c??????H??????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????¼?°?¼???¼?¸???????????????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®??????????????c??????H??????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????????¼?°?¼???¼?¸????????¼?³??¼?®?????¼?°?¼???¼?¸???????????????????¼?°?¼???¼?¸??????????????????????¼?°?¼???¼?¸?????????????U |