同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????｡ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????????c??????H???????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????｡ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡???????????????U???????c??????H???????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????｡ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????????c??????H???????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????宵ï¾å®µï½´?????????｡ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡?????????????????????????｡ï¾å¨¼ï½¡???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ?????????????????c??????H????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????????????｡?槫ｨｼ?｡??????????????????????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????U???????c??????H????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ?????????????????c??????H????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????????｡?槫ｨｼ?｡?????????螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????????????｡?槫ｨｼ?｡??????????????????????????｡?槫ｨｼ?｡???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????鐔￥?紲種宗??????????????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????????c??????H???????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????鐔￥?紲種宗??????????????????????鐔￥?紲種宗?????????????????????????鐔￥?紲種宗???????????????U???????c??????H???????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????鐔￥?紲種宗??????????????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????????c??????H???????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????????鐔￥?紲種宗?????????絎居?絎居輯?????????鐔￥?紲種宗??????????????????????鐔￥?紲種宗?????????????????????????鐔￥?紲種宗???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????｡ﾞ娼｡??????????????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????????c??????H???????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????｡ﾞ娼｡??????????????????????｡ﾞ娼｡?????????????????????????｡ﾞ娼｡???????????????U???????c??????H???????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????｡ﾞ娼｡??????????????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????????c??????H???????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????????｡ﾞ娼｡?????????宵ﾔ宵ｴ?????????｡ﾞ娼｡??????????????????????｡ﾞ娼｡?????????????????????????｡ﾞ娼｡???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????節∽풛夜쇽숯??????????????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????????c??????H???????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????節∽풛夜쇽숯??????????????????????節∽풛夜쇽숯?????????????????????????節∽풛夜쇽숯???????????????U???????c??????H???????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????節∽풛夜쇽숯??????????????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????????c??????H???????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????????節∽풛夜쇽숯?????????若듸풐若듸슈?????????節∽풛夜쇽숯??????????????????????節∽풛夜쇽숯?????????????????????????節∽풛夜쇽숯???????????????U |