同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????¡Ë¡??????????????????????¡Ë¡??????????????????????????????????????¡Ë¡?????????????????c??????H????????????????¡Ë¡??????????????????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????¡Ë¡??????????????????????¡Ë¡??????????????????????????????????????¡Ë¡?????????????????c??????H????????????????¡Ë¡??????????????????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????治射治??????????????????????治射治??????????????????????????????????????治射治?????????????????c??????H????????????????治射治??????????????????????治射治?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????治射治??????????????????????治射治??????????????????????????????????????治射治?????????????????c??????H????????????????治射治??????????????????????治射治?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????｡ﾋ｡??????????????????????｡ﾋ｡??????????????????????????????????????｡ﾋ｡?????????????????c??????H????????????????｡ﾋ｡??????????????????????｡ﾋ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????｡ﾋ｡??????????????????????｡ﾋ｡??????????????????????????????????????｡ﾋ｡?????????????????c??????H????????????????｡ﾋ｡??????????????????????｡ﾋ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????????????????ˎ??????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ??????????????????c??????H???????????????????ˎ??????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H???????????????????ˎ??????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ??????????????????c??????H???????????????????ˎ??????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????렊롅렊??????????????????????렊롅렊??????????????????????????????????????렊롅렊?????????????????c??????H????????????????렊롅렊??????????????????????렊롅렊?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????렊롅렊??????????????????????렊롅렊??????????????????????????????????????렊롅렊?????????????????c??????H????????????????렊롅렊??????????????????????렊롅렊?????????????????????????????????????????????????????????????????U |