同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ???????????????????c??????H????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ???????????????????c??????H????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ????????????????????????????¢???¢Ä???¢±????©Á¡¯???¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙???????????????????c??????H????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙???????????????????c??????H????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙????????????????????????????召???召ト???召ア????娼チ。ッ???。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????c??????H???????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H???????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????c??????H???????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????¿???¸????æ¨???±???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇???????????????????c??????H????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c??????H????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇???????????????????c??????H????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇????????????????????????????룫???룫츳??룫괄???룴점???◇???????????????????????????????????????????????????????????????????U |