同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤???????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤???????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????U???????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤???????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤???????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾?ï¾éッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、?????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、?????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、??????????????U???????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H???????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、?????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、?????????????スッ?ゑスセ?ばオ?・???る剱?ッ?ゑスス?ゑス、??????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔??????????????U???????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔ワ??鐓???鐔??鐔緒?鐔??????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、???????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、??????????????????????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、???????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、??????????????U???????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、???????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、??????????????????????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、???????????テッツセツε・ツ?ツ陛ッツスツ、??????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823fefbe82e9999befbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}??????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}?????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}??????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}?????????????U???????c??????H????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}??????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}?????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}??????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉈絶괒絶귡솠節?푴節쏙푴節}?????????????U |