同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c???????????????????????????ï¾å²Î´ç¯ ァï¾å²ã¤ç¯ ォï¾å²ã¤ï½´ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ç¯ ï½¥ï¾å²Î´ç¯ ォï¾å²ã¤ç¯ ャï¾å²??????????????????ï¾å²Î´ç¯ ァï¾å²ã¤ç¯ ォï¾å²ã¤ï½´ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ç¯ ï½¥ï¾å²Î´ç¯ ォï¾å²ã¤ç¯ ャï¾å²?????????U???????c?????????????????????????????????c???????????????????????????ï¾å²Î´ç¯ ァï¾å²ã¤ç¯ ォï¾å²ã¤ï½´ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ç¯ ï½¥ï¾å²Î´ç¯ ォï¾å²ã¤ç¯ ャï¾å²??????????????????ï¾å²Î´ç¯ ァï¾å²ã¤ç¯ ォï¾å²ã¤ï½´ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²ã¤ç¯ ï½¾ï¾å²ã¤ç¯ ï½¥ï¾å²Î´ç¯ ォï¾å²ã¤ç¯ ャï¾å²?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????ょ?ホエ遽??ァ?ょ?縺、遽??ォ?ょ?縺、?エ??遽??ェ?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??・?ょ?ホエ遽??ォ?ょ?縺、遽??ャ?ょ????????????????????ょ?ホエ遽??ァ?ょ?縺、遽??ォ?ょ?縺、?エ??遽??ェ?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??・?ょ?ホエ遽??ォ?ょ?縺、遽??ャ?ょ??????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????ょ?ホエ遽??ァ?ょ?縺、遽??ォ?ょ?縺、?エ??遽??ェ?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??・?ょ?ホエ遽??ォ?ょ?縺、遽??ャ?ょ????????????????????ょ?ホエ遽??ァ?ょ?縺、遽??ォ?ょ?縺、?エ??遽??ェ?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??・?ょ?ホエ遽??ォ?ょ?縺、遽??ャ?ょ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c???????????????????????????鐓??歌雁?鐔э??蚊?ょ?鐔???蚊?わ輯鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔ワ??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔?????????????????????鐓??歌雁?鐔э??蚊?ょ?鐔???蚊?わ輯鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔ワ??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔????????????U???????c?????????????????????????????????c???????????????????????????鐓??歌雁?鐔э??蚊?ょ?鐔???蚊?わ輯鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔ワ??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔?????????????????????鐓??歌雁?鐔э??蚊?ょ?鐔???蚊?わ輯鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔ワ??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c???????????????????????????ツ偲δ篠ァツ偲つ篠ォツ偲つエテ?篠ェツ偲つ篠セツ偲つ篠・ツ偲δ篠ォツ偲つ篠ャツ偲??????????????????ツ偲δ篠ァツ偲つ篠ォツ偲つエテ?篠ェツ偲つ篠セツ偲つ篠・ツ偲δ篠ォツ偲つ篠ャツ偲?????????U???????c?????????????????????????????????c???????????????????????????ツ偲δ篠ァツ偲つ篠ォツ偲つエテ?篠ェツ偲つ篠セツ偲つ篠・ツ偲δ篠ォツ偲つ篠ャツ偲??????????????????ツ偲δ篠ァツ偲つ篠ォツ偲つエテ?篠ェツ偲つ篠セツ偲つ篠・ツ偲δ篠ォツ偲つ篠ャツ偲?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbda7efbe82e581b2e381a4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4efbdb4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdbeefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda5efbe82e581b2ceb4e7afa0efbdabefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdacefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c???????????????????????????絶귛겛灌影좑쉑絶귛겛徇ㅷ캙節ワ푴癌꿔겇節댐푵?影좑쉠絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉈絶귛겛灌影좑쉥絶귛겛徇ㅷ캙節э푴癌깰?????????????????絶귛겛灌影좑쉑絶귛겛徇ㅷ캙節ワ푴癌꿔겇節댐푵?影좑쉠絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉈絶귛겛灌影좑쉥絶귛겛徇ㅷ캙節э푴癌깰????????U???????c?????????????????????????????????c???????????????????????????絶귛겛灌影좑쉑絶귛겛徇ㅷ캙節ワ푴癌꿔겇節댐푵?影좑쉠絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉈絶귛겛灌影좑쉥絶귛겛徇ㅷ캙節э푴癌깰?????????????????絶귛겛灌影좑쉑絶귛겛徇ㅷ캙節ワ푴癌꿔겇節댐푵?影좑쉠絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉈絶귛겛灌影좑쉥絶귛겛徇ㅷ캙節э푴癌깰????????U |