同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????èç¯ ?ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ ç£??ç¯ æ±ç¯ ???????????????????èç¯ ?ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ ç£??ç¯ æ±ç¯ ?????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????èç¯ ?ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ ç£??ç¯ æ±ç¯ ???????????????????èç¯ ?ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ ç£??ç¯ æ±ç¯ ?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????閠檎ｯ??遽???闥皮ｯ?逍ｾ遽?逎??遽?豎千ｯ????????????????????閠檎ｯ??遽???闥皮ｯ?逍ｾ遽?逎??遽?豎千ｯ??????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????閠檎ｯ??遽???闥皮ｯ?逍ｾ遽?逎??遽?豎千ｯ????????????????????閠檎ｯ??遽???闥皮ｯ?逍ｾ遽?逎??遽?豎千ｯ??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c??????????????????????????????膀??膀?????膀??丞?脾???膀?羆?膀??????????????????????膀??膀?????膀??丞?脾???膀?羆?膀??????????U???????c?????????????????????????????????c??????????????????????????????膀??膀?????膀??丞?脾???膀?羆?膀??????????????????????膀??膀?????膀??丞?脾???膀?羆?膀??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????而篠?篠??蒔篠疾篠磁??篠汐篠???????????????????而篠?篠??蒔篠疾篠磁??篠汐篠?????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????而篠?篠??蒔篠疾篠磁??篠汐篠???????????????????而篠?篠??蒔篠疾篠磁??篠汐篠?????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa03fe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e7a3813f3fe7afa0e6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????蘂뚨캙?影잶?嗚붺캙厭양캙髥??影졿콖影잶??????????????????蘂뚨캙?影잶?嗚붺캙厭양캙髥??影졿콖影잶????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????蘂뚨캙?影잶?嗚붺캙厭양캙髥??影졿콖影잶??????????????????蘂뚨캙?影잶?嗚붺캙厭양캙髥??影졿콖影잶????????U |