同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ???Â???Â???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???????????????????????ÂÂ???ÂÂ???Â???Â???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ???Â???Â???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???????????????????????ÂÂ???ÂÂ???Â???Â???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ???ÂÂ????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠???????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠???????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????ツ?????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????ツ?????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c23f3f3f8ec23f3f3f82c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f83c28ec23f3f3f82c28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????꺜렺???궰렺???궰???렺???궰렺???궰렺???꺜렺???궰렺???????????????????????꺜렺???궰렺???궰???렺???궰렺???궰렺???꺜렺???궰렺????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????꺜렺???궰렺???궰???렺???궰렺???궰렺???꺜렺???궰렺???????????????????????꺜렺???궰렺???궰???렺???궰렺???궰렺???꺜렺???궰렺????????????U |