同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???é««?¶???????é««?¶??????G???????????B???é««?¶???????é««?¶????????????????B???é««?¶???????é««?¶???????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???é««?¶???????é««?¶??????G???????????B???é««?¶???????é««?¶????????????????B???é««?¶???????é««?¶?????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???é««?¶???????é««?¶??????G???????????B???é««?¶???????é««?¶????????????????B???é««?¶???????é««?¶???????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???é««?¶???????é««?¶??????G???????????B???é««?¶???????é««?¶????????????????B???é««?¶???????é««?¶?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ??????G???????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ??????G???????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ??????G???????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ??????G???????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ????????????????B???鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???蕭????????蕭???????G???????????B???蕭????????蕭?????????????????B???蕭????????蕭????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???蕭????????蕭???????G???????????B???蕭????????蕭?????????????????B???蕭????????蕭??????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???蕭????????蕭???????G???????????B???蕭????????蕭?????????????????B???蕭????????蕭????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???蕭????????蕭???????G???????????B???蕭????????蕭?????????????????B???蕭????????蕭??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???髫?????????髫????????G???????????B???髫?????????髫??????????????????B???髫?????????髫?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???髫?????????髫????????G???????????B???髫?????????髫??????????????????B???髫?????????髫???????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???髫?????????髫????????G???????????B???髫?????????髫??????????????????B???髫?????????髫?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???髫?????????髫????????G???????????B???髫?????????髫??????????????????B???髫?????????髫???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3fe9abab3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???遙?딴??????遙?딴?????G???????????B???遙?딴??????遙?딴???????????????B???遙?딴??????遙?딴??????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???遙?딴??????遙?딴?????G???????????B???遙?딴??????遙?딴???????????????B???遙?딴??????遙?딴????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???遙?딴??????遙?딴?????G???????????B???遙?딴??????遙?딴???????????????B???遙?딴??????遙?딴??????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???遙?딴??????遙?딴?????G???????????B???遙?딴??????遙?딴???????????????B???遙?딴??????遙?딴????????????????????????????????????????U |