同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤???G???????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤?????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤???G???????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤?????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤??????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤???G???????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤?????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤???G???????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤?????????????B???墺ë¤?ï¦ì£?墺ë¤??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、???G???????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、?????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、???G???????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、?????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、??????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、???G???????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、?????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、???G???????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、?????????????B???蠅コ?、????」?蠅コ?、??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???紜埼??錵???紜埼????G???????????B???紜埼??錵???紜埼??????????????B???紜埼??錵???紜埼?????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???紜埼??錵???紜埼????G???????????B???紜埼??錵???紜埼??????????????B???紜埼??錵???紜埼???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???紜埼??錵???紜埼????G???????????B???紜埼??錵???紜埼??????????????B???紜埼??錵???紜埼?????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???紜埼??錵???紜埼????G???????????B???紜埼??錵???紜埼??????????????B???紜埼??錵???紜埼???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺덤?呂욣?墺덤???G???????????B???墺덤?呂욣?墺덤?????????????B???墺덤?呂욣?墺덤????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺덤?呂욣?墺덤???G???????????B???墺덤?呂욣?墺덤?????????????B???墺덤?呂욣?墺덤??????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺덤?呂욣?墺덤???G???????????B???墺덤?呂욣?墺덤?????????????B???墺덤?呂욣?墺덤????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???墺덤?呂욣?墺덤???G???????????B???墺덤?呂욣?墺덤?????????????B???墺덤?呂욣?墺덤??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡???G???????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡?????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡???G???????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡?????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡??????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????E??????????????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡???G???????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡?????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡???G???????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡?????????????B???罌븍뜡?癲?矣?罌븍뜡??????????????????????????????????????U |