同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????èùâôèùáÃÂ?èùâôèùâÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èùâôèùáÃÂ?èùâôèùâÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????èùâôèùáÃÂ?èùâôèùâÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èùâôèùáÃÂ?èùâôèùâÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｴﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????即?孫?蔵?卒?即?孫?臓????即?孫?蔵?卒?即?孫?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?孫?蔵?卒?即?孫?臓????即?孫?蔵?卒?即?孫?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????即?孫?蔵?卒?即?孫?臓????即?孫?蔵?卒?即?孫?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?孫?蔵?卒?即?孫?臓????即?孫?蔵?卒?即?孫?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡�¨ù¢´¨ù¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡�¨ù¢´¨ù¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡�¨ù¢´¨ù¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡�¨ù¢´¨ù¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a1c383c2973fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2b4c382c2a8c383c2b9c382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂징횄혰?횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂짖횄혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂징횄혰?횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂짖횄혪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂징횄혰?횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂짖횄혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂징횄혰?횂짢횄쨔횂짖횂쨈횂짢횄쨔횂짖횄혪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |