同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????å°ï½®å¬ï½´???å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡?｡îｫｮ?ï½¢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????å°ï½®å¬ï½´???å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡?｡îｫｮ?ï½¢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????å°ï½®å¬ï½´???å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡?｡îｫｮ?ï½¢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????å°ï½®å¬ï½´???å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡?｡îｫｮ?ï½¢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????絨?鐔??輯???絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔?鐔℃??鐔?舟?鐔?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????絨?鐔??輯???絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔?鐔℃??鐔?舟?鐔?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????絨?鐔??輯???絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔?鐔℃??鐔?舟?鐔?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????絨?鐔??輯???絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔?鐔℃??鐔?舟?鐔?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡?｡ｫｮ?｢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡?｡ｫｮ?｢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡?｡ｫｮ?｢?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡?｡ｫｮ?｢?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda13fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????弱놅쉰厓э슈???弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節?節√꼯節ワ쉰?節∨????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????弱놅쉰厓э슈???弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節?節√꼯節ワ쉰?節∨????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????弱놅쉰厓э슈???弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節?節√꼯節ワ쉰?節∨????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????弱놅쉰厓э슈???弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節?節√꼯節ワ쉰?節∨????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U |