同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ??ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ??ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ??ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ????ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ??ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ?ﾃ篠ｴ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????但?贈箪??卒????但?贈箪??卒??但?贈箪??卒?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????但?贈箪??卒????但?贈箪??卒??但?贈箪??卒?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????但?贈箪??卒????但?贈箪??卒??但?贈箪??卒?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????但?贈箪??卒????但?贈箪??卒??但?贈箪??卒?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âߣý?δ????âߣý?δ??âߣý?δ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3fc3a2c39fc2a3c3bd3fc38ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????창횩짙첵?횓쨈????창횩짙첵?횓쨈??창횩짙첵?횓쨈?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????창횩짙첵?횓쨈????창횩짙첵?횓쨈??창횩짙첵?횓쨈?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????창횩짙첵?횓쨈????창횩짙첵?횓쨈??창횩짙첵?횓쨈?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????창횩짙첵?횓쨈????창횩짙첵?횓쨈??창횩짙첵?횓쨈?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U