ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡??«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡??«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡??«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡????«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡??«¤©Î¡ò«ò?ªÂ¡?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ??将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ??将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ??将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ????将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ??将､娼ﾎ｡ｫ?宵ﾂ｡ｭ?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âß£ý?Î´????âß£ý?Î´??âß£ý?Î´?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âß£ý?Î´????âß£ý?Î´??âß£ý?Î´?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âß£ý?Î´????âß£ý?Î´??âß£ý?Î´?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????âß£ý?Î´????âß£ý?Î´??âß£ý?Î´?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????Ρ?????¡??????????Ρ?????¡????????Ρ?????¡??????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????Ρ?????¡??????????Ρ?????¡????????Ρ?????¡??????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????Ρ?????¡??????????Ρ?????¡????????Ρ?????¡??????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????Ρ?????¡??????????Ρ?????¡????????Ρ?????¡??????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f8faba48fa9cea1f28fabf23f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????룶쨵⒝∫룶終룵징????룶쨵⒝∫룶終룵징??룶쨵⒝∫룶終룵징?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????룶쨵⒝∫룶終룵징????룶쨵⒝∫룶終룵징??룶쨵⒝∫룶終룵징?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U???????c?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????X??????????????룶쨵⒝∫룶終룵징????룶쨵⒝∫룶終룵징??룶쨵⒝∫룶終룵징?????????????X??????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????룶쨵⒝∫룶終룵징????룶쨵⒝∫룶終룵징??룶쨵⒝∫룶終룵징?????????????X??????????????X???????????????????????????????????????U