同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????½ã??ë£??ë£??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????ス????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????ス????????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\???????ス????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????ス????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????純??襭??襭??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbde33f3feba33f3feba33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????썬??猷??猷??\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |