同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????¡Æ?¢ç?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????。ニ?「?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????‘?∝?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\?????????????????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\?????????????????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????°?®?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????°?®?????\???????\????????\??????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\??????\???????]?????\??????\?????N??????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\???????°?®?????\???????\????????\?????????]?????\??????\??????\???????\???????????\??????\???????]?????\???????°?®?????\???????\????????\????????????]?????\??????\???????\???????\????????? |