同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[?????????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[?????????????N??????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????¨??[?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[?????????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[?????????????N??????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????耳??[?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[?????????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[?????????????N??????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????ィ??[?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[?????????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[?????????????N??????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????????[?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f5b3f3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f8ea83f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[?????????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[?????????????N??????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[??????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[????????????\???L?J????\???L?[?????\???C????렓??[?????????????? |