同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????N??????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??«´@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????N??????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??将ｴ@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????N??????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??ê@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????N??????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B?????@??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f423f3f8fabb4403f3f5c3f3f3f3f693f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f5c3f3f3f3f693f3f3f613f3f3f3f3f3f553f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????N??????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i???????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i?????????????????\????i???B???B??룶뇝??\????i???B????????B????\????i???a??????U???i??????????????????? |