同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬???????????????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬???????????????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬????????????????????N??????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬???????????????T??????????¢¬?????????]????????????¢¬?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐???????????????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐???????????????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐????????????????????N??????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐???????????????T??????????爾汐?????????]????????????爾汐?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ???????????????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ???????????????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ????????????????????N??????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ???????????????T??????????「ャ?????????]????????????「ャ?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T???????????????????????]???????????????????????????????T???????????????????????]?????????????????????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????????T???????????????????????]???????????????????????????????T???????????????????????]????????????????????????????????????N??????T???????????????????????]???????????????????????????????T???????????????????????]?????????????????????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f543f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗???????????????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗???????????????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗????????????????????N??????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗???????????????T??????????렋렗?????????]????????????렋렗?????????????????????T?????T?????S????????T???????????????????]?????????\???????????]?????T??????????? |