同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L«¤¢´???????L?????????L«¤¢´?????L????????L«¤¢´????L«¤¢´?????«¤¢´?????L?????????L«¤¢´?????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????????L?????????L«¤¢´????N??????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L«¤¢´???????L?????????L«¤¢´?????L????????L«¤¢´????L«¤¢´?????«¤¢´?????L?????????L«¤¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L将､召ｴ???????L?????????L将､召ｴ?????L????????L将､召ｴ????L将､召ｴ?????将､召ｴ?????L?????????L将､召ｴ?????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????????L?????????L将､召ｴ????N??????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L将､召ｴ???????L?????????L将､召ｴ?????L????????L将､召ｴ????L将､召ｴ?????将､召ｴ?????L?????????L将､召ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L�??????L?????????L�????L????????L�???L�????�????L?????????L�????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????????L?????????L�???N??????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L�??????L?????????L�????L????????L�???L�????�????L?????????L�????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L????????L??????????L??????????????????????L?????????L???????????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????????L?????????L??????????N??????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L????????L??????????L??????????????????????L?????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f8faba48fa2b43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c8faba48fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L룶쨵¤???????L?????????L룶쨵¤?????L????????L룶쨵¤????L룶쨵¤?????룶쨵¤?????L?????????L룶쨵¤?????????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????????L?????????L룶쨵¤????N??????L???????????L?????????????L???????????L??????????????????????L?????????L룶쨵¤???????L?????????L룶쨵¤?????L????????L룶쨵¤????L룶쨵¤?????룶쨵¤?????L?????????L룶쨵¤?????? |