同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡???????????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡????????????????????????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡???????????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡??????????????????N??????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡???????????E??¢íª¡B???¡Þ?Y???????¢í?¡ñ¡???????E??¢íª¡B???¡Þ?U????E??¢íª¡B???¡Þ?]???F???????????????¡ò???¢íª¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡???????????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡????????????????????????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡???????????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡??????????????????N??????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡???????????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?Y???????召?｡ｭ???????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?U????E??召尞ｪ｡B???｡ﾞ?]???F???????????????｡???召尞ｪ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á???????????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á????????????????????????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á???????????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á??????????????????N??????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á???????????E??©ÁB???±?Y???????©?¢´???????E??©ÁB???±?U????E??©ÁB???±?]???F???????????????£???©Á????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪????????????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪?????????????????????????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪????????????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪???????????????????N??????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪????????????E????폪?B??????Y????????????????????E????폪?B??????U????E????폪?B??????]???F??????????????????????폪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f593f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f553f3f3f3f453f3f8fa2ed8faaa1423f3f3fa1de3f5d3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ???????????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ????????????????????????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ???????????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ??????????????????N??????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ???????????E??룫日ぁB???◇?Y???????룫薏∵∼???????E??룫日ぁB???◇?U????E??룫日ぁB???◇?]???F???????????????∫???룫日ぁ????????????????????? |