同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????G??????????D??????????????E????????E????????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????G??????????D??????????????G??????????C??????????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????D???????????E???諸ìë °ë ?????????G??????????D??????????????E????????E????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????G??????????D??????????????E????????E????????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????G??????????D??????????????G??????????C??????????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????D???????????E???隲ク?雅?ー?ュ?????????G??????????D??????????????E????????E????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????D???????????E???茫語???磯??????????D???????????E???茫語???磯??????????G??????????D??????????????E????????E????????????D???????????E???茫語???磯??????????D???????????E???茫語???磯??????????G??????????D??????????????G??????????C??????????????D???????????E???茫語???磯??????????D???????????E???茫語???磯??????????G??????????D??????????????E????????E????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????G??????????D??????????????E????????E????????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????G??????????D??????????????G??????????C??????????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????D???????????E???諸쟉렰렭?????????G??????????D??????????????E????????E????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????G??????????D??????????????E????????E????????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????G??????????D??????????????G??????????C??????????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????D???????????E???獄몄웾溜곕젺?????????G??????????D??????????????E????????E????????? |