同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å?????????????????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å???????????????????????û??å?????ûo????????????û??å??????????????????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å?????????????????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å??????????????????????N???????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å?????????????????ûo???????????û????û??å?????????????????û??å?????ûo????????????û??å???????????????????????û??å?????ûo????????????û??å?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟???????????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟??????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟??????????????????????N???????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟???????????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????o??????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????N????????o??????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f3f3f999d3f3f92fb3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3ffb6f3f92873f3f3f3f3f3f8f943f3f3f3f3f92fb3f3f9286e5803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗?????????????????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗???????????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗??????????????????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗?????????????????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗??????????????????????N???????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗?????????????????軒?뭸????????솣??믻????믻??뭷暗?????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗???????????????????????믻??뭷暗?????軒?뭸??????룘?????믻??뭷暗?????????????? |