同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ùð????????¤èö????Ê£????????????ùð????????¤èö????Ê£????????????????????????????????ùð?????Ê£?????????????ùð????????¤èö????Ê£????????????ùð????????¤èö????Ê£???????????????????????????????N???????ùð????????¤èö????Ê£????????????ùð????????¤èö????Ê£????????????????????????????????ùð?????Ê£????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????、頽????ハ」????????????????????、頽????ハ」?????????????????????????????????????ハ」?????????????????????、頽????ハ」????????????????????、頽????ハ」???????????????????????????????N???????????????、頽????ハ」????????????????????、頽????ハ」?????????????????????????????????????ハ」????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????よ????複?????????????????????よ????複??????????????????????????????????????複??????????????????????よ????複?????????????????????よ????複???????????????????????????????N????????????????よ????複?????????????????????よ????複??????????????????????????????????????複????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ???????????????????????????????N????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????ʣ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3fa4e8f63f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????陜????????ㅸ憔???假????????????陜????????ㅸ憔???假????????????????????????????????陜?????假?????????????陜????????ㅸ憔???假????????????陜????????ㅸ憔???假???????????????????????????????N???????陜????????ㅸ憔???假????????????陜????????ㅸ憔???假????????????????????????????????陜?????假????????? |