同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f0ecea3f3f3fd4be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????÷ù??????÷ù???????????Ô¾????????çù?????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù???????????????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù?????????????????÷ù??????????÷ù???????Ô¾????????çù??????????????????÷ù??????÷ù???????????????Ô¾??óð????÷ù????óð?????÷ù??????????÷ù??????Ô¾??óð????çù???????????????÷ù??????÷ù???????????Ô¾????????çù?????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù???????????????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù?????????????????÷ù??????????÷ù???????Ô¾????????çù????????????????÷ù??????????÷ù???????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óðìê???Ô¾?????N???????÷ù??????÷ù???????????Ô¾????????çù?????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù???????????????????Ô¾????????çù???????????Ô¾??óð????÷ù?????????????????÷ù??????????÷ù???????Ô¾????????çù??????????????????÷ù??????÷ù???????????????Ô¾??óð????÷ù????óð?????÷ù??????????÷ù??????Ô¾??óð????çù??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f0ecea3f3f3fd4be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾔｾ????????錏?????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ?????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ????????????????????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????????????????????????????????ﾔｾ???????????????????????????????ﾔｾ??????錏????????????????????????????????ﾔｾ????????錏?????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ?????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ????????????????????????????????????????ﾔｾ????????錏?????????????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ??????ﾔｾ?????N????????????????????????ﾔｾ????????錏?????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ?????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????ﾔｾ????????????????????????????????????????ﾔｾ????????錏???????????????????????????????????????ﾔｾ???????????????????????????????ﾔｾ??????錏??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f0ecea3f3f3fd4be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????埔????????苹?????????埔????????苹???????????埔??齔????????????????????????埔????????苹???????????埔??齔?????????????????????????????????????????埔????????苹?????????????????????????????????????????埔??齔?????????齔???????????????????????埔??齔????苹??????????????????????????????????埔????????苹?????????埔????????苹???????????埔??齔????????????????????????埔????????苹???????????埔??齔?????????????????????????????????????????埔????????苹???????????????????????????????????埔????????苹???????????埔??齔跖???埔?????N??????????????????????????埔????????苹?????????埔????????苹???????????埔??齔????????????????????????埔????????苹???????????埔??齔?????????????????????????????????????????埔????????苹?????????????????????????????????????????埔??齔?????????齔???????????????????????埔??齔????苹??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f0ecea3f3f3fd4be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ծ???????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????Ծ?????N????????????????????????????Ծ???????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????Ծ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f0ecea3f3f3fd4be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3fd4be3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3ff7f93f3f3f3ff3f03f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3fd4be3f3ff3f03f3f3f3fe7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????板??????板???????????禿????????敖?????????禿????????敖???????????禿??債????板???????????????????禿????????敖???????????禿??債????板?????????????????板??????????板???????禿????????敖??????????????????板??????板???????????????禿??債????板????債?????板??????????板??????禿??債????敖???????????????板??????板???????????禿????????敖?????????禿????????敖???????????禿??債????板???????????????????禿????????敖???????????禿??債????板?????????????????板??????????板???????禿????????敖????????????????板??????????板???????禿????????敖???????????禿??債佚???禿?????N???????板??????板???????????禿????????敖?????????禿????????敖???????????禿??債????板???????????????????禿????????敖???????????禿??債????板?????????????????板??????????板???????禿????????敖??????????????????板??????板???????????????禿??債????板????債?????板??????????板??????禿??債????敖??????????? |