同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?áÖõ½??öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????????????????????????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?áÖõ½??öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?áÖõ½??öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????öâ?ðãõ½??öâ?áÖõ½??öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½??????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?ðãõ½Ðì?öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½????öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????öâ?ðãõ½??öâ?áÖõ½??öâ?ðãõ½??öâ?ðëõ½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾐ????????????????????????????????ﾐ????????????????????????????????瞶??????????????????????????????????????ﾐ????????????????????????????????ﾐ????????????????????????????????瞶?????????????????????????瞶?????????????????瞶????????????????????ﾐ????????????????????????????????ﾐ????????????????????????????????瞶?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????疼?????鞦?????韜???????????????????????????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????疼?????鞦?????韜??????????????????鞦?????疼?????鞦?????韜??????????鞦?????疼?????鞦?????韜?????????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????鞦?俾???鞦?????韜???????鞦?????韜??????????????????鞦?????疼?????鞦?????韜????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bdd0ec3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff6e23ff0e3f5bd3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?束村??他?造村??他?足村????????????????????????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?束村??他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?束村??他?造村??他?足村???????他?造村??他?束村??他?造村??他?足村??????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?造村其?他?造村??他?足村????他?造村??他?足村???????????????他?造村??他?束村??他?造村??他?足村???????????????????????? |