同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f | ?????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ???????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ??????????????öÔãÛ????öÔãÆ????????????öÔãÛ????öÔãÛ?????öÀ??öÔãÛ?????????öÔãÛ????öÔì»?????ßÞ??öÔãÛ?????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ???????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ??????????????öÔãÛ????öÔãÆ????????????????????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ???????????öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ????????ì»????ãÈ??öÔãÛ????öÔãÛ????öÔãÛ?????ãÈ??????????????öÔãÛ????öÔãÆ????????????öÔãÛ????öÔãÛ?????öÀ??öÔãÛ?????????öÔãÛ????öÔì»?????ßÞ??öÔãÛ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f | ?????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳???????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳??????????????聟????翦????????????聟????聟???????聟?????????聟??????????゚゙??聟?????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳???????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳??????????????聟????翦????????????????????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳???????????聟????聟????聟?????????????翳??聟????聟????聟?????翳??????????????聟????翦????????????聟????聟???????聟?????????聟??????????゚゙??聟????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f | ??????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟????????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟???????????????窘?????稙?????????????窘?????窘?????????窘??????????窘?????貉?????烋???窘??????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟????????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟???????????????窘?????稙?????????????????????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟????????????窘?????窘?????窘????????貉????稟???窘?????窘?????窘?????稟???????????????窘?????稙?????????????窘?????窘?????????窘??????????窘?????貉?????烋???窘????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c83f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3ff6c03f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3db3f3f3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3fdfde3f3ff6d4e3db3f3f3f3f3f | ?????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔???????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔??????????????漆識????漆示????????????漆識????漆識?????痔??漆識?????????漆識????漆而?????璽??漆識?????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔???????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔??????????????漆識????漆示????????????????????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔???????????漆識????漆識????漆識????????而????蒔??漆識????漆識????漆識?????蒔??????????????漆識????漆示????????????漆識????漆識?????痔??漆識?????????漆識????漆而?????璽??漆識????? |