同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½????????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½?????????????????????????????ðã?õ½???????????õµ??????????????????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½????????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½?????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½????????????öÎ?ö´????????ðã?õ½???????????????ðã?????????ðã?õ½?????????????????????????????ðã?õ½???????????õµ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦?????????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦???????????????????????????????鞦???????????????????????????????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦?????????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦?????????????????????????鞦?????????????????鞦?????????鞦???????????????????????????????鞦???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村????????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村?????????????????????????????造?村???????????促??????????????????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村????????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村?????????????????????????????????????????????????????????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村????????????則?測????????造?村???????????????造?????????造?村?????????????????????????????造?村???????????促?????????????????? |