同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f | ?????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ???????????N???????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ?????????????õî???ãÃ??õî?????????õçì³Þ×??õîö½???ßÞ????í»????í»?????ßÞ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f | ????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙???????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙???????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙???????????N??????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙???????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????????????????翕????????????゙ラ?????゚゙????晙????晙?????゚゙????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f | ?????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋???????????N???????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋?????????????????稈?????????????豎湫???????烋????躬????躬?????烋????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7ecb3ded73f3ff5eef6bd3f3f3fdfde3f3f3f3fedbb3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f | ?????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽???????????N???????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽?????????????軸???柴??軸?????????竺爾捨??軸治???璽????自????自?????璽????? |