同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f | ?????????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U??????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú????????ôø?W???????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U??????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U??????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú????????ôø????????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U??????ôú??????????????????????????????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú??????????U????????????????Y????ôú????????ôú????????ôú????????ôø?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U????????????????Ш?????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U??????????????????Ш??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ш??????????????????????????????U????????????????Ш?????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U?????????????????Y?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U???????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????U?????????????????Y?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U?????????????????Y?????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U???????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????U?????????????????Y?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84593f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f573f3f3f | ?????????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U??????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U????????????????꼄????哨????????哨????????哨????????初?W???????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U??????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U??????????????????꼄????哨????????哨????????哨????????初????????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U??????哨??????????????????????????????????????????꼄????哨????????哨????????哨??????????U????????????????꼄????哨????????哨????????哨????????初?W??? |