同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ô£??ÔÂ??Ðþ??Àá¥ï??Àá???????????ô£??ÔÂ??Ðþ??Àá¥ï??Àá???????????????ô£??ÔÂ??Ðþ??Àá¥ï??Àá?????????????N???????ô£??ÔÂ??Ðþ??Àá¥ï??Àá???????????ô£??ÔÂ??Ðþ??Àá¥ï??Àá??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蕉ツ??ミ???タ皈??タ?????????????蕉ツ??ミ???タ皈??タ?????????????????蕉ツ??ミ???タ皈??タ?????????????N?????????蕉ツ??ミ???タ皈??タ?????????????蕉ツ??ミ???タ皈??タ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遙??縕??傲??節ワ??節???????????遙??縕??傲??節ワ??節???????????????遙??縕??傲??節ワ??節?????????????N???????遙??縕??傲??節ワ??節???????????遙??縕??傲??節ワ??節??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f8fd4c23f3fd0fe3f3fc0e1a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????妻??뤦집?旣??잠ο??잠???????????妻??뤦집?旣??잠ο??잠???????????????妻??뤦집?旣??잠ο??잠?????????????N???????妻??뤦집?旣??잠ο??잠???????????妻??뤦집?旣??잠ο??잠??????????? |