同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????òþ???ËÜ???????òþ???ËÜ?????ëÖ??????????????¡É????ëÔ??????????????òþ???ËÜ???????òþ???ËÜ?????ëÖ???????????????ëÖ????N???????òþ???ËÜ???????òþ???ËÜ?????ëÖ??????????????¡É????ëÔ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ヒワ???????????ヒワ????????????????????。ノ???????????????????????ヒワ???????????ヒワ??????????????????????????N???????????ヒワ???????????ヒワ????????????????????。ノ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鵈???本???????鵈???本?????誦??????????????”????誑??????????????鵈???本???????鵈???本?????誦???????????????誦????N???????鵈???本???????鵈???本?????誦??????????????”????誑?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????輯???居???????輯???居?????絨??????????????℃????戎??????????????輯???居???????輯???居?????絨???????????????絨????N???????輯???居???????輯???居?????絨??????????????℃????戎?????????? |