同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê?????????????????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????????????????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê?????????????????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????????????????????????N???????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê?????????????????òê??õç????B????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????????????????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê???????????òê??õç????B??????????öÔ?????òê??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????B??????????????B??????????????????????????????????????B??????????????B???????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????????B??????????????B??????????????????????????????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????N?????????????B??????????????B??????????????????????????????????????B??????????????B???????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????B?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧?????????????????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧??????????????????????????鳧???????B????????????????鳧??????????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧???????????????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧?????????????????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧??????????????????????????????N???????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧?????????????????鳧???????B????????鳧???????B????????????????鳧??????????????????????????鳧???????B????????????????鳧??????????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧???????????鳧???????B????????????????鳧??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????B??????????????????B??????????????????????????????????????????????B??????????????????B???????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????B??????????????????B??????????????????????????????????????????????B??????????????????B?????????????????????????????????????????????????N?????????????????B??????????????????B??????????????????????????????????????????????B??????????????????B???????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff5e73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱?????????????????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????????????????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱?????????????????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????????????????????????N???????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱?????????????????叱??竺????B????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????????????????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱???????????叱??竺????B??????????漆?????叱??????????? |