同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©??????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©?????????ñþ¦???????î«©????????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©??????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©?????????ñþ¦???????î«©???????????????ñþ¦???????î«©??N???????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©??????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????ñþ¦??????????????????????ò´??????î«©?????????ñþ¦???????î«©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自???????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自??????????示???????鉎自?????????????????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自???????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自??????????示???????鉎自????????????????示???????鉎自??N????????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自???????示???????????????示???????????????示??????????????????????雫??????鉎自??????????示???????鉎自???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ??????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ?????????髷ｦ???????遨ｩ????????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ??????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ?????????髷ｦ???????遨ｩ???????????????髷ｦ???????遨ｩ??N???????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ??????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????髷ｦ??????????????????????鬮ｴ??????遨ｩ?????????髷ｦ???????遨ｩ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb43f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔??????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔?????????只렑???????滓렔????????????????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔??????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔?????????只렑???????滓렔???????????????只렑???????滓렔??N???????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔??????只렑??????????????只렑??????????????只렑??????????????????????止렣??????滓렔?????????只렑???????滓렔???????????? |